Grammar Training Time

/sites/default/files/publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034public://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/styles.csspublic://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/custom.css

tt1t_bethereis_b2_11

tt1t_bethereis_b2_11

11. Traduisez les phrases suivantes en anglais. Puis comparez votre production au corrigé.

1. « Quel temps fait-il aujourd'hui ? » « Il fait très chaud. J'espère qu'il fera moins chaud demain (utiliser cool). »

2. « Quel âge a votre mère ? » « Elle a 86 ans et aura 87 ans le mois prochain. »

3. « Comment va votre mère ? » « Elle est à l'hôpital mais va un peu mieux. »

4. Je suis épuisée, et j'ai sommeil.

5. Mes parents disent que j'ai toujours tort.

 Réponse(s) 

1.

0:00

‘What's the weather like today?' ‘It's really hot. I hope it'll be cooler tomorrow.'

2.

0:00

‘How old is your mother?' ‘She's 86 (years old) and will be 87 (years old) next month.'

3.

0:00

‘How's your mother?' ‘She's in hospital, but she's a little better.'

4.

0:00

I'm exhausted and I'm sleepy.

5.

0:00

My parents say I'm always wrong.

avion
/sites/default/files/publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034public://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/styles.csspublic://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/custom.css

tt1t_bethereis_b2_10

tt1t_bethereis_b2_10

10. Traduisez les phrases suivantes en anglais. Puis comparez votre production au corrigé.

1. Ma mère est en colère car la salle à manger est en désordre (messy).

2. Les enfants ont soif car il fait très chaud.

3. Nous avons froid car la température dehors est basse.

4. Il a très peur des souris.

5. Je n'ai pas très faim quand je fais du sport.

 Réponse(s) 

1.

0:00

My mother's angry because the dining-room's messy.

2.

0:00

The children are thirsty because it's very hot.

3.

0:00

We're cold because the temperature outside is low.

4.

0:00

He's very scared of mice.

5.

0:00

I'm not very hungry when I do sport.

avion
/sites/default/files/publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034public://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/styles.csspublic://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/custom.css

tt1t_bethereis_b2_09

tt1t_bethereis_b2_09

9. Traduisez les phrases suivantes. Puis comparez votre production au corrigé.

1. « Quelle est la profondeur de cette rivière ? » « Elle est profonde de 6 mètres. »

2. « Quelle est votre taille ? » « Je mesure 1 m 80. »

3. « Quel âge as-tu ? » « J'ai 17 ans et j'aurai 18 ans en juin. »

4. « Comment va ton frère ? » « Il va mieux merci. »

5. « Quel temps fait-il aujourd'hui ? » « Il fait froid et il y a beaucoup de vent. »

 Réponse(s) 

1. ‘How deep is this river?' ‘It is 6 metres deep.'

2. ‘How tall are you?' ‘I'm six (feet).'

3. ‘How old are you?' ‘I'm seventeen, and I'll be eighteen in June.'

4. ‘How's your brother?' ‘He's (getting) better, thank you / thanks.'

5. ‘What's the weather like today?' ‘It's cold and there's a lot of wind.'

avion
/sites/default/files/publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034public://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/styles.csspublic://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/custom.css

tt1t_article_zero_b2_11

tt1t_article_zero_b2_11

11. Qu'est-ce qu'un tabloid ? Complétez avec the ou Ø.

  1. tabloids are newspapers that are half the size of traditional papers.

  2. articles are usually short and written in simple language with short sentences.

  3. photographs are included.

  4. They specialize in scandals, sensational events, road accidents and world of crime.

  5. They focus on celebrities rather than political covering or foreign news.

 Réponse(s) 

1. Ø Tabloids are Ø newspapers that are half the size of Ø traditional papers.

2. Ø Articles are usually short and written in simple language with Ø short sentences.

3. Ø Photographs are included.

4. They specialize in Ø scandals, Ø sensational events, Ø road accidents and the world of crime.

5. They focus on Ø celebrities rather than Ø political covering or Ø foreign news.

avion
/sites/default/files/publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034public://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/styles.csspublic://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/custom.css

tt1t_article_zero_b2_10

tt1t_article_zero_b2_10

10. Complétez avec the, a, an ou Ø.

  1. Angelina Jolie was born on 4th June 1975 and first became known in Hollywood as actress.

  2. When she starred in blockbuster film Tomb Raider, she proved that action movies can also be led by women.

  3. By 2000, she was one of highest-paid actresses in Hollywood.

  4. She soon became even more well known for her involvement in humanitarian causes.

  5. She was made Goodwill Ambassador for UN in 2001, after visiting countries at war in Africa and Asia.

  6. She has used her fame to make people aware of important issues in poor countries.

 Réponse(s) 

1. Angelina Jolie was born on 4th June 1975 and first became known in Hollywood as an actress.

2. When she starred in the blockbuster film Tomb Raider, she proved that Ø action movies can also be led by Ø women.

3. By 2000, she was one of the highest-paid actresses in Hollywood.

4. She soon became even more well known for her involvement in Ø humanitarian causes.

5. She was made a Goodwill Ambassador for the UN in 2001, after visiting Ø countries at war in Ø Africa and Ø Asia.

6. She has used her fame to make people aware of Ø important issues in Ø poor countries.

avion
/sites/default/files/publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034public://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/styles.csspublic://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/custom.css

tt1t_article_zero_b2_09

tt1t_article_zero_b2_09

9. Traduisez les phrases suivantes. Puis comparez votre production au corrigé.

1. India's government says child marriages are an obstacle to eradicating poverty and hunger.

2. Girls don't benefit from primary education.

3. The government wants to promote gender equality, protect children's lives and improve women's health.

 Réponse(s) 

1. Le gouvernement indien dit que le mariage des enfants est un obstacle pour faire disparaître la pauvreté et la faim.

2. Les filles ne bénéficient pas d'une éducation de base.

3. Le gouvernement veut promouvoir l'égalité entre les sexes, protéger la vie des enfants et améliorer la santé des femmes.

avion
/sites/default/files/publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034public://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/styles.csspublic://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/custom.css

tt1t_article_the_b2_09

tt1t_article_the_b2_09

9. Complétez les énoncés suivants avec the ou l'article zéro (Ø).

the_09
ph © akg-images
  1. Plymouth Rock is located in Massachusetts on eastern coast of USA.

  2. It is place where William Bradford and the Pilgrim Fathers (about 100 people) landed in 1620.

  3. The Mayflower was an English ship that transported settlers from Plymouth, England, to New World.

  4. Puritans had fled England to escape religious persecution.

 Réponse(s) 

1. Plymouth Rock is located in Massachusetts on the eastern coast of the USA.

2. It is the place where William Bradford and the Pilgrim Fathers (about 100 people) landed in 1620.

3. The Mayflower was an English ship that transported Ø settlers from Plymouth, Ø England, to the New World.

4. The Puritans had fled Ø England to escape Ø religious persecution.

avion
/sites/default/files/publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034public://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/styles.csspublic://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/custom.css

tt1t_article_the_b2_12

tt1t_article_the_b2_12

12. À quoi associez-vous l'Inde ? Voici les résultats d'un micro trottoir. Traduisez les énoncés suivants puis comparez votre production au corrigé.

1. Les gens ont des stéréotypes dans la tête.

2. L'Inde est habituellement associée à la jungle, à des villes comme Calcutta (Kolkata), ou Bombay (Mumbai) et à des bidonvilles surpeuplés.

3. Quand on pense à l'Inde, on pense aussi aux palais tels que le Taj Mahal, à l'hindouisme, à Gandhi, aux films de Bollywood, à la haute technologie.

4. Dans l'Inde rurale les filles se marient très jeunes.

5. Est-ce que les mariages sont encore arrangés en Inde ?

 Réponse(s) 

1. People have stereotypes in mind.

2. India is usually associated with the jungle, cities such as Kolkata or Mumbai and overpopulated slums.

3. When we think of India we also think of palaces such as the Taj Mahal, Hinduism, Gandhi, Bollywood films and hi-tech.

4. In rural India, girls marry very young.

5. Are marriages still arranged in India?

avion
/sites/default/files/publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034public://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/styles.csspublic://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/custom.css

tt1t_article_the_b2_11

tt1t_article_the_b2_11

11. Complétez cet article sur Bill Gates avec the ou l'article zéro (Ø).

the_11_crop
ph © Sharon Farmer/AP
  1. Bill Gates is founder and current chairman of Microsoft, the world's largest personal computer software company. He also launched a private organization in 2000, Bill and Melinda Gates Foundation.

  2. It is a non-profit organisation, its goal is to improve healthcare and reduce extreme poverty in developing countries.

  3. In US they want to expand educational opportunities and access to information technology.

  4. foundation donates large amounts of money to charitable organisations and scientific research programmes to fight diseases.

  5. money comes from billions of dollars Bill Gates earned from his software business.

 Réponse(s) 

1. Bill Gates is the founder and the current chairman of Microsoft, the world's largest personal computer software company. He also launched a private organization in 2000, the Bill and Melinda Gates Foundation.

2. It is a non-profit organisation, its goal is to improve Ø healthcare and reduce Ø extreme poverty in Ø developing countries.

3. In the US they want to expand Ø educational opportunities and access to Ø information technology.

4. The foundation donates large amounts of money to Ø charitable organisations and Ø scientific research programmes to fight Ø diseases.

5. The money comes from the billions of dollars Bill Gates earned from his software business.

avion
/sites/default/files/publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034public://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/styles.csspublic://publiforge/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections1589194034/assemblage_trainingtimeb1b2_b2_corrections/Css/custom.css

tt1t_article_the_b2_10

tt1t_article_the_b2_10

10. Connaissez-vous le Rockefeller Center à New York ? Complétez avec the ou l'article zéro (Ø).

the_10
ph © akg-images / Robert O'Dea
  1. Rockefeller Center was built by John D. Rockefeller, Jr. during Great Depression in 1930s between Fifth Avenue and Sixth Avenue. 

  2. Christmas tree and lights that are put up each year, as well as outdoor winter ice-skating rink are famous.

  3. 19 buildings are connected by underground passages with shops.

  4. statue that stands in front of the Rockefeller Center is that of god Atlas.

  5. sphere he carries on his shoulders is composed of concentric rings representing universe.

  6. sculpture is made of bronze and is in the art deco style, along with the rest of the Rockefeller Center.

  7. Art deco is an artistic design style that began in Paris in 1920s and flourished throughout 1930s and into World War II era.

 Réponse(s) 

1. The Rockefeller Center was built by John D. Rockefeller, Jr. during the Great Depression in the 1930s between Fifth Avenue and Sixth Avenue.

2. The Christmas tree and Ø lights that are put up each year, as well as the outdoor winter ice-skating rink are famous.

3. The 19 buildings are connected by underground passages with Ø shops.

4. The statue that stands in front of the Rockefeller Center is that of the god Atlas.

5. The sphere he carries on his shoulders is composed of concentric rings representing the universe.

6. The sculpture is made of bronze and is in the art deco style, along with the rest of the Rockefeller Center.

7. Ø Art deco is an artistic design style that began in Paris in the 1920s and flourished throughout the 1930s and into the World War II era.

avion
Cookies